夫と離婚したかおるは女手一つで悠岐を育てた。不憫な思いをさせまいと必死に働き、大学まで進んだ。気が付けば悠岐は大学を卒業する歳で、市役所にも内定が決まっていた。子育てに一安心する一方で人生の目標を失い空虚な日々を送っていたかおるだったが、「今までの苦労をねぎらいたい」と悠岐に温泉旅行に誘われた。かおると悠岐は二人だけの卒業旅行へと出発した。
与丈夫离婚的薰只和一个女人一起抚养由纪。我拼命工作，不让我感到可怜，然后上了大学。当我注意到时，Yuki已经大学毕业了，市政府也已经确定了工作机会。带着孩子松了口气的他，失去了人生目标，过着空虚的生活，却被邀请去泡温泉，并说：“我要瞄准迄今为止的艰辛。” Kaoru 和 Yuki 开始了只有两个人的毕业旅行。
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
