僕と妻のはる香は2泊3日の町内キャンプに来ている。話を聞いた時、インドア派の僕はやんわりと断ろうとしたのだが近所付き合いを大事にしたいという妻の意見を尊重して参加するハメになった。参加したものの活気な妻とは正反対に僕は疎外感が強かった。そしてオヤジ達にみるみるうちに酔い潰され、目が覚めたのは翌日の朝だった。不審に思った僕ははる香を問いただしたのだが、ずっと隣で寝ていたとはぐらかされてしまい…。
我和妻子遥香参加了一个为期两天三夜的社区露营活动。听到这个提议时,作为宅男的我本想婉拒,但考虑到妻子重视邻里关系,我最终还是尊重她的意见参加了。然而,与充满活力的妻子形成鲜明对比的是,我感到强烈的疏离感。很快,我就被那些大叔们灌醉,直到第二天早上才醒来。心生疑虑的我质问遥香,但她却含糊其辞,说一直睡在我旁边……
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


