松本いちか
この子は松本いちか。僕の幼馴染だ。いちかのおじいちゃんは『松本将利』といって、将棋界のレジェンドと呼ばれる名棋士だった。おじいちゃん子だったいちかは、亡き祖父が得意としていた戦法『棒銀』を受け継いでいるのだが、これがめっぽう強くて僕は一度もいちかに勝てたことがない…。そんな彼女のことが僕は友人として、ライバルとして、そして異性として好きだ。いつかいちかに勝てた時、その気持ちを伝えると決めている。
这个女孩名叫松本一花，是我的青梅竹马。一花的爷爷是被称为将棋界传奇的名棋手——松本将利。从小与爷爷感情深厚的一花，继承了爷爷擅长的战法“棒银”，实力强劲得让我从未赢过她一次……我对她的感情复杂，既是朋友，也是竞争对手，更是心仪的异性。我暗自下定决心，总有一天要战胜一花，到那时，我一定要向她表白心意。
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
