吉根ゆりあ
働き者の夫が休日に珍しく駅前のパチンコ店に遊びに行くのを、妻は微笑ましく見送った。いつも残業ばかりで夫婦のために頑張ってくれている夫の、たまの息抜きだからと思って、笑顔で送り出した。夕方に夫は一人の男性を連れて帰宅した。聞けば何やらその男性は夫の旧友だと言うことで、駅前のパチンコ店で数年ぶりに再会したとの事だった。現在無職で住む所も無いと言うその「夫の旧友」を、しばらく居候させてあげる事になり…。
当勤劳的丈夫在休息日难得去车站前的弹球馆时，妻子微笑着为他送行。我微笑着送她走，心想这是给一直加班的丈夫一个让夫妻俩喘口气的机会。晚上，我丈夫带着一个男人回到了家。当我问她此事时，她告诉我，那个男人是她丈夫的老朋友，他们几年来第一次在车站前的弹珠店见面。我决定让丈夫的老朋友，目前失业，无处可住的人，暂住一段时间。
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
