生まれて一度も祖父に会ったことがないかなは、通っている学校の近くに祖父の家があることを知る。会ってはダメと母からは口酸っぱく言われていたが、好奇心から訪ねてしまった。出て来たのは人の良さそうな男。自分が孫だと伝えると、祖父は嬉しそうな表情で家へと招き入れ、お茶を飲みながら昔話で盛り上がった。「嫌な人なのかと思ってたけど、何かの間違いだったのかな」と思っていた矢先に…
从未见过祖父的香奈,得知祖父家就在自己就读的学校附近。虽然母亲再三告诫她不要去见祖父,但出于好奇心,她还是去拜访了。出来迎接的是一个看似和善的男人。当香奈告诉他自己是孙女时,祖父露出欣喜的表情,将她请进家中,两人一边喝茶一边聊起了往事。就在香奈心想“我还以为他是个讨厌的人,看来是误会了吧”的时候……
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


