目立つのが苦手で、できることなら誰にも見つからずに生きていた――でもこのままでいいのかな?誰か強引にでも私を変えてくれないかな?光の中へと一歩。カメラの前で見せるのは、恥じらいと勇気の入り混じった、まだ何者でもない少女のまなざし。彼女の名は谷村凪咲。スラリと伸びた肢体、小さな顔、無防備な笑顔。そのすべてが未完成で、それゆえに美しい。港町の田舎で育った磨かれる前の原石が、ほんの少しずつ輝き始める瞬間。これは、kawaii*史上最もシャイなヒロインの最初の物語である。
她不善于引人注目,如果可以的话,她希望能不被任何人发现地生活——但这样真的好吗?有没有人能强行改变我呢?迈出一步,走向光芒。在镜头前展现的,是羞涩与勇气交织的目光,那是一个还未成为任何人的少女的眼神。她的名字是谷村凪咲。纤细的身材、小巧的脸庞、毫无防备的笑容。这一切都尚未成熟,正因如此,才显得美丽。在港口小镇长大的她,如同一块未经打磨的原石,正逐渐开始闪耀光芒。这是可爱史上最害羞的女主角最初的故事。
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


