真夏のある日、私は東京から田舎へ帰った。 幼い頃からずっと好きだった「おじさん」に、もう一度会いたくて。 母子家庭だった私を、優しく見守ってくれた人。 噂で奥さんを亡くしたと聞いて、いても立ってもいられなかった。 お手伝いを口実に一緒に過ごす日々は、懐かしさと淡いときめきで満ちていた。 でも私は、ただ傍にいたいだけじゃなかった。おじさんの特別な女になりたかった。 子どもの頃の夢だった、おじさんのお嫁さんに。
盛夏的某一天,我从东京回到了乡下。 为了再见一次从小就一直喜欢的“叔叔”。 他是那位在单亲家庭中一直温柔守护着我的人。 听说他妻子去世的消息,我再也无法按捺心中的冲动。 以帮忙为借口与他共度的日子,充满了怀念与淡淡的悸动。 但我并不只想待在他身边,我想成为他特别的女人。 实现儿时的梦想,成为他的新娘。
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


