俺と和也は同じ大学、同じゼミの友達で親友。ノアちゃんは2個下の2年で和也の彼女。本当は俺がノアちゃんに告白するつもりだった。でも和也が先にノアちゃんをモノにして…。まぁ、あの通りイケメンでゼミでも人気者だから仕方ないけど。俺が先に告白してたら、…俺がノアちゃんと付き合っていれば…。それはタラレバであって、俺の後悔を意味する。
我和和也同校同专业,是最要好的朋友。诺亚比他低两届,是他女友。其实本该是我先向诺亚告白的。但和也抢先一步得手了...不过也难怪,毕竟那家伙长得帅又在研讨班很受欢迎。要是我能早点开口...要是现在和诺亚交往的人是我...。可惜世上没有后悔药,这种假设只会让我更加懊悔。
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


