新村あかり
通野未帆
大学時代の仲良し二組が温泉へ宴会の勢いで始まった指パッチン暗示は「目の前の相手が旦那に見える」という悪戯。合図のたびに呼び名も視線も入れ替わり、声色や癖まで旦那補正で塗り開けられる。妻は他人の腕で「…あなた」と甘え、夫は友人の妻と唇を重ねる。快楽が現実を書き換える夜、愛は湯気に溶けていく…
大学时代的两位好友小组在温泉旅行中，借着酒兴玩起了一场名为“响指暗示”的恶作剧——只要响指一响，眼前的陌生人便会幻化成自己的丈夫。随着指尖的律动，称呼、眼神乃至语调与习惯，都在这种“丈夫补正”的催眠下被彻底重塑。妻子在异性的怀中呢喃着“……亲爱的”寻求慰藉，丈夫则与好友之妻唇齿交缠。当快感重写了现实，爱意终在氤氲的汤气中消散殆尽……
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
