儀式のような夫との営み。消された照明、事務的な愛撫、そんな義務を果たすような数分間を毎週土曜日に繰り返す。 もちろんそれは抱擁ではなく、ただの「家事」に近い。彼女の心はその単調な生活で削られていった。 そしてそんな不満を解消すべく、勇気を振り絞り夫以外の男との情事に向き合う決意をする。 淫靡なホテルで情熱的に求める指先に予定調和なんてどこにもなかった。禁断の扉の向こう側で自分が女であることを思い知らされる。 夫の前で演じる従順な妻の仮面が外れ、淫乱な雌豹へと変貌する。
与丈夫之间的交合如同例行公事。熄灭的灯光,机械的爱抚,每周六重复着这样履行义务的几分钟。 当然,这并非拥抱,而更接近于一种“家务”。她的心在这种单调的生活中逐渐被磨蚀。 为了排解这种不满,她鼓起勇气,下定决心面对与丈夫以外的男人的情事。 在淫靡的酒店中,激情四溢的指尖下,所谓的预定和谐早已不复存在。在禁忌之门的另一端,她重新认识到自己身为女人的身份。 曾经在丈夫面前扮演的顺从妻子的面具被摘下,她蜕变成了一头淫乱的雌豹。
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…


