スタッフ育成のため本部からある店舗へ派遣された俺は、エリアマネージャーとして日々仕事に取り組んでいる。といっても仕事の大半は部下に丸投げ。上手くサボる俺こそ デキる男 ってやつだろうwそんな毎日を送っていたある時、中堅社員の男「西山」から仕事の相談を受けた。要約すると『金のため昇進したいが上手くいかない。エリアマネージャーの力でコネ昇進できないか?』とのことだ。こいつは勤務態度が微妙とかで悪評が目立つヤツだが、俺とは波長が合いよく飲みに連れてく程度には仲がいい。即昇進は難しいけど、丁度本部の方で新部署立ち上げの話しがあったばかりだ。そこに配属させるよう上に掛け合ってみることは出来る。そう説明するとめちゃくちゃ感激した西山が「実は僕の同期に良さげな子がいるんですけど…」と、言い出した。曰く、その「未夢」ちゃんって子には平社員である現状に最近焦り始め、昇進への近道を探しているとの噂があるそうだ。西山はその悩みに付け入り、ヤレそうな流れにまで持っていく自信があるらしい。話しついでに写真を見せてもらったけど、予想を超える上玉でビックリw26歳。彼氏なし。モデル並にスタイル抜群で品のある顔立ち。エッチな事とは無縁そうで、する時どうするのかな~的な興味を寄せられるタイプって感じ。…つまるところ、未夢ちゃんを献上する代わり新部署配属を確実なものにすること。これはそういう取り引きらしい。やるな、西山!そのモチベを仕事に活かせw売られた未夢ちゃんには悪いけど、これも昇進に必要な社会勉強のひとつってことで4649!
我被总部派到某家门店培训员工,作为区域经理,我每天都在努力工作。不过,我几乎把所有工作都推给了我的下属。我猜我就是那种能偷懒的人,哈哈。有一天,正当我过着这种生活的时候,一个名叫西山的中层员工来找我咨询工作上的问题。简而言之,他说:“我想升职拿高薪,但是进展不顺利。您能不能利用您作为区域经理的权力,通过人脉关系帮我升职?” 这家伙因为工作态度有问题,名声不太好,不过我们关系不错,经常一起出去喝酒。马上升职可能比较困难,但是总部最近正在讨论成立一个新部门。我可以跟我的上级说说,把他调到那里去。当我解释这件事时,西山先生非常惊讶,说道:“其实,我的同事里有个很有前途的女孩……” 他说这个女孩叫美优,最近开始对自己的正式员工身份感到焦虑,而且有传言说她想走捷径升职。西山先生似乎很有信心能够利用她的脆弱,制造机会和她发生性关系。我们交谈时,他给我看了一张照片,我被她的美貌惊艳到了,远超我的预期。她26岁,单身,身材像模特一样,五官精致。她看起来不像是那种对性不感兴趣的人,让人不禁好奇如果她真的有性生活会是什么样子……总之,他的交易是把美优酱卖掉,换取在新部门的职位。这就是交易内容,显然是这样。干得好啊,西山先生!把这种干劲用在工作上吧!我为被卖掉的美优酱感到难过,但这可是升职必经的一课,所以加油吧!


