桜乃りの
部活終わりの田舎電車の終電はだいたい私と先生。。。 お互い意識して目を合わせず車内で会話はゼロ。 疲れからウトウトし気づけば寝過ごして終着駅に。 親が迎えに来るのに2時間以上かかる田舎の駅で 一人で待つのは危険だと 先生の家に避難させてもらうことに。 帰宅難民になった私は先生の自宅に泊めてもらえることを チャンスだと思ってしまった。 悪い子…。 先生の小さな家の小さな部屋で 二人でいる非現実感に 不思議と距離も縮まり 自然とキスをしていた…。 運命の分かれ道… 「黙ってれば誰にも知られないよ」 「私は絶対言わないから大丈夫だよ」 「明日は土曜日だから時間気にしなくていいでしょ」 私はこの言葉を自分にも言い聞かせ朝まで先生に抱かれ続けた。。。
社团活动结束后的乡间电车，末班车里往往只有我和老师。。。 彼此心怀芥蒂，不敢对视，车厢内一片死寂。 在疲惫中渐渐朦胧，回过神来，竟已坐过了站，抵达了终点站。 在父母需要两个多小时才能赶到的偏僻车站， 老师说独自等待实在危险， 于是，我决定去他家暂避。 对于沦为“归宅难民”的我来说， 能留宿在老师家里， 竟被我当成了一个难得的机会。 我真是个坏孩子…… 在老师那间狭小房屋的小房间里， 两人独处的这种不真实感， 反而奇妙地拉近了彼此的距离， 我们也自然而然地吻在了一起…… 这是命运的分岔路口…… “只要保持沉默，谁都不会知道的。” “我绝对不会说的，放心吧。” “明天是周六，不用担心时间问题吧？” 我一边对自己重复着这些话，一边在老师的怀抱中，被他索求缠绵直至黎明。。。
中文简介来自机翻，不准确请谅解
…
