友人の結婚式に参加するため、東京から地元へと帰省した僕。半年前に彼女にフラれてしまい、周りは結婚ラッシュ…という現実から逃避するように、結婚式の後、僕はポツンと佇むスナックに吸い込まれるように入っていた。出迎えてくれたスナックのママ・さつきさんはこんな田舎に勿体無いくらい上品な女性で、思わすこぼした弱音も優しく受け止めてくれた。そのうちつい飲みすぎてしまった僕は酔い潰れてしまい、目を覚ますとノーブラ姿のさつきさんに介抱されて…。
为了参加好友的婚礼,我从东京回到了家乡。半年前刚被女友甩掉,眼看着身边的人都陷入了结婚潮……为了逃避这残酷的现实,婚礼结束后,我仿佛被某种力量牵引一般,步入了那间静静伫立在街角的酒馆。迎接我的酒馆妈妈——小咲,是一位优雅得与这乡间环境格格不入的女性,她温柔地接纳了我无意间流露出的软弱与哀愁。不知不觉间,我贪杯过度,陷入了沉醉。待我再次睁开眼时,映入眼帘的竟是赤裸着上身的、正悉心照料我的小咲……
中文简介来自机翻,不准确请谅解
…

